روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
پس از آنکه به سوی خودروهای جاده ۶۰ سنگ پرتاب کرد، هنگامی که میان سطل‌های زباله کنار این جاده خم شده بود، بر اثر شلیک دو شهرک‌نشین اسرائیلی به‌شدت زخمی شد. به گفته یکی از تیراندازان، عبدالفتاح همچنین تلاش کرده بود با چاقو به دختر آن شهرک‌نشین که در خودرو بود حمله کند. دو شهرک‌نشین در حالی که عبدالفتاح زخمی روی زمین افتاده بود، به شلیک به سوی او ادامه دادند. به گزارش رسانه‌ها، او بعداً در بیمارستانی در اسرائیل شهید شد. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.
متن اصلی
Critically injured by shots that two Israeli settlers fired as he crouched between dumpsters by Route 60, after he threw stones at cars on the road. According to one of the shooters, ‘Abd al-Fatah had also tried to knife the settler’s daughter who was in a car. The two settlers continued firing at ‘Abd al-Fatah as he lay wounded on the ground. Media reports stated that he later died in hospital in Israel. Israel is holding his body.