فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad 'Omar Abd al-Ghani 'Abd al-Fatah

سن
۲۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۳ اسفند ۱۴۰۱
محل شهادت
نابلس
محل سکونت
نابلس
خانواده
al-Fatah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

یکی از ۱۱ فلسطینی که به دست نیروهای اسرائیلی واردشده به نابلس شهید شدند. همراه با یکی دیگر از نیروهای شاخه نظامی جهاد اسلامی و یکی از نیروهای عرین الاسود هنگامی شهید شد که در جریان تبادل آتش، به ساختمانی که در آن سنگر گرفته بودند موشک ضدتانک شلیک شد. نیروها هشت فلسطینی دیگر، از جمله یک خردسال، را نیز به شهادت رساندند. یکی از شهدا از نیروهای کتیبه بلاطه و چهار تن از نیروهای عرین الاسود بودند، از جمله یکی که در ۲۸ مارس ۲۰۲۳ بر اثر جراحاتش شهید شد. ۱۰۱ نفر دیگر نیز در آن روز بر اثر شلیک نیروها زخمی شدند.

متن اصلی

One of 11 Palestinians killed by Israeli forces that entered Nablus. Killed with another Islamic Jihad military wing operative and a Lion’s Den operative when anti-tank missiles were fired at the building where they were barricaded during a fire exchange. The forces killed eight more Palestinians, including a minor. One of the persons killed was a Katibat Balatah operative and four were Lion’s Den operatives, including one who died of his wounds on 28 March 2023. An additional 101 people were wounded by the forces’ fire that day.

دیگران با نام خانوادگی al-Fatah (۴)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).