Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Muhammad 'Abd al-Mun'im Muhammad 'Abd al-Fatah

Idade
23 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
3 de abril de 2019
Local da morte
Huwarah, Nablus
Residência
Kh. Qeis (Salfit)
Família
al-Fatah

Morto(a) por colonos israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Ficou gravemente ferido por tiros disparados por dois colonos israelenses quando estava agachado entre caçambas de lixo à beira da Rodovia 60, depois de atirar pedras contra carros na estrada. Segundo um dos atiradores, ‘Abd al-Fatah também tinha tentado esfaquear a filha do colono, que estava em um carro. Os dois colonos continuaram atirando em ‘Abd al-Fatah enquanto ele estava ferido no chão. Segundo a imprensa, ele morreu depois em um hospital em Israel. Israel retém seu corpo.

Texto original

Critically injured by shots that two Israeli settlers fired as he crouched between dumpsters by Route 60, after he threw stones at cars on the road. According to one of the shooters, ‘Abd al-Fatah had also tried to knife the settler’s daughter who was in a car. The two settlers continued firing at ‘Abd al-Fatah as he lay wounded on the ground. Media reports stated that he later died in hospital in Israel. Israel is holding his body.

Outras pessoas com o sobrenome al-Fatah (4)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).