Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Muhammad 'Abd al-Mun'im Muhammad 'Abd al-Fatah

Età
23 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Cisgiordania
Ucciso/a il
3 aprile 2019
Luogo dell’uccisione
Huwarah, Nablus
Residenza
Kh. Qeis (Salfit)
Famiglia
al-Fatah

Ucciso/a da coloni israeliani.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

Ferito gravissimamente da colpi sparati da due coloni israeliani mentre era accovacciato tra dei cassonetti lungo la Route 60, dopo aver lanciato pietre contro auto sulla strada. Secondo uno degli sparatori, 'Abd al-Fatah aveva anche tentato di accoltellare la figlia del colono, che si trovava in un'auto. I due coloni hanno continuato a sparare contro 'Abd al-Fatah mentre giaceva ferito a terra. Secondo i media, è morto in seguito in un ospedale in Israele. Israele trattiene il suo corpo.

Testo originale

Critically injured by shots that two Israeli settlers fired as he crouched between dumpsters by Route 60, after he threw stones at cars on the road. According to one of the shooters, ‘Abd al-Fatah had also tried to knife the settler’s daughter who was in a car. The two settlers continued firing at ‘Abd al-Fatah as he lay wounded on the ground. Media reports stated that he later died in hospital in Israel. Israel is holding his body.

Altre persone con il cognome al-Fatah (4)

Lo stesso cognome non significa sempre la stessa famiglia.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).