中文
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

姓名

Muhammad 'Abd al-Mun'im Muhammad 'Abd al-Fatah

年龄
23岁
性别
男
地点
约旦河西岸
遇难
2019年4月3日
遇难地点
Huwarah, Nablus
住址
Kh. Qeis (Salfit)
家族
al-Fatah

被以色列定居者打死.

卜采莱姆的记述 (译自英文)

他向60号公路上的车辆投掷石块后,蹲在路旁的垃圾箱之间,两名以色列定居者向他开枪,致其伤势危重。据其中一名开枪者称,阿卜杜勒·法塔赫还曾试图持刀袭击该定居者坐在车里的女儿。阿卜杜勒·法塔赫受伤倒地后,两名定居者继续向他开枪。据媒体报道,他后来在以色列一家医院身亡。以色列扣留着他的遗体。

原文

Critically injured by shots that two Israeli settlers fired as he crouched between dumpsters by Route 60, after he threw stones at cars on the road. According to one of the shooters, ‘Abd al-Fatah had also tried to knife the settler’s daughter who was in a car. The two settlers continued firing at ‘Abd al-Fatah as he lay wounded on the ground. Media reports stated that he later died in hospital in Israel. Israel is holding his body.

其他姓al-Fatah的人 (4)

同姓不一定是同一家族。

来源:卜采莱姆遇难者数据库,2000年至2023年9月(公开副本)。