Français
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Noms

Muhammad 'Abd al-Mun'im Muhammad 'Abd al-Fatah

Âge
23 ans
Sexe
Homme
Lieu
Cisjordanie
Tué(e) le
3 avril 2019
Lieu de la mort
Huwarah, Nablus
Domicile
Kh. Qeis (Salfit)
Famille
al-Fatah

Tué(e) par des colons israéliens.

Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)

Grièvement blessé par des tirs de deux colons israéliens alors qu'il était accroupi entre des bennes à ordures au bord de la route 60, après avoir lancé des pierres sur des voitures. Selon l'un des tireurs, ‘Abd al-Fatah avait aussi tenté de poignarder la fille du colon, qui se trouvait dans une voiture. Les deux colons ont continué à tirer sur ‘Abd al-Fatah alors qu'il gisait blessé au sol. Selon des médias, il est mort plus tard dans un hôpital en Israël. Israël retient son corps.

Texte original

Critically injured by shots that two Israeli settlers fired as he crouched between dumpsters by Route 60, after he threw stones at cars on the road. According to one of the shooters, ‘Abd al-Fatah had also tried to knife the settler’s daughter who was in a car. The two settlers continued firing at ‘Abd al-Fatah as he lay wounded on the ground. Media reports stated that he later died in hospital in Israel. Israel is holding his body.

Autres personnes portant le nom de famille al-Fatah (4)

Un même nom de famille ne signifie pas toujours une même famille.

Source : base de données des victimes de B’Tselem, 2000 – septembre 2023 (copie ouverte).