বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
ইসরায়েল পুলিশের বিবৃতি অনুযায়ী, তিনি কালান্দিয়া চেকপয়েন্টে এসে প্রতিরক্ষামূলক জ্যাকেট পরা এক পুলিশ কর্মকর্তাকে ছুরিকাঘাত করেন; ওই কর্মকর্তা আহত হননি। অন্য পুলিশ কর্মকর্তারা তাঁকে গুলি করে আহত করেন। তিনি আহত অবস্থায় মাটিতে পড়ে থাকার সময় পুলিশের এক বোমা নিষ্ক্রিয়কারী তাঁর দেহ তল্লাশি করতে এগিয়ে আসেন। আল-ফাকিহ ওই বোমা নিষ্ক্রিয়কারীকে ছুরিকাঘাতের চেষ্টা করলে সীমান্ত পুলিশের এক কর্মকর্তা তাঁর মাথায় গুলি করেন এবং তিনি শহীদ হন।
মূল পাঠ
According to a statement by the Israel Police, he arrived at Qalandia Checkpoint and stabbed a police officer who was wearing a protective vest and was not injured. Other police officers shot and injured him. When he was lying wounded on the ground, a police bomb sapper approached him to search his person. Al-Faqih tried to stab the sapper and was shot dead by a gunshot to the head by a Border Police officer.