Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

'Omar Muhammad Mahmoud al-Faqih

Возраст
Возраст: 24
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
17 октября 2015 г.
Место гибели
Qalandia R.C., al-Quds
Дом
Qatanna (al-Quds)
Семья
al-Faqih

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Согласно заявлению полиции Израиля, он прибыл на КПП Каландия и ударил ножом полицейского, который был в защитном жилете и не пострадал. Другие полицейские выстрелами ранили его. Когда он лежал раненый на земле, к нему подошёл полицейский сапёр, чтобы обыскать его. Аль-Факих попытался ударить сапёра ножом и был застрелен выстрелом в голову сотрудником пограничной полиции.

Оригинальный текст

According to a statement by the Israel Police, he arrived at Qalandia Checkpoint and stabbed a police officer who was wearing a protective vest and was not injured. Other police officers shot and injured him. When he was lying wounded on the ground, a police bomb sapper approached him to search his person. Al-Faqih tried to stab the sapper and was shot dead by a gunshot to the head by a Border Police officer.

Другие с фамилией al-Faqih (4)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).