브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
이스라엘 경찰 성명에 따르면, 그는 칼란디아 검문소에 와서 방호복을 입고 있던 경찰관을 흉기로 찔렀으나 경찰관은 다치지 않았다. 다른 경찰관들이 그에게 총을 쏴 부상을 입혔다. 그가 부상한 채 땅에 쓰러져 있을 때 경찰 폭발물 처리 요원이 몸수색을 하려고 다가갔다. 알파키흐는 이 요원을 흉기로 찌르려 했고, 국경경찰의 총에 머리를 맞아 숨졌다.
원문
According to a statement by the Israel Police, he arrived at Qalandia Checkpoint and stabbed a police officer who was wearing a protective vest and was not injured. Other police officers shot and injured him. When he was lying wounded on the ground, a police bomb sapper approached him to search his person. Al-Faqih tried to stab the sapper and was shot dead by a gunshot to the head by a Border Police officer.