Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

'Omar Muhammad Mahmoud al-Faqih

Idade
24 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
17 de outubro de 2015
Local da morte
Qalandia R.C., al-Quds
Residência
Qatanna (al-Quds)
Família
al-Faqih

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Segundo um comunicado da Polícia de Israel, ele chegou ao posto de controle de Qalandia e esfaqueou um policial que usava colete de proteção e não ficou ferido. Outros policiais atiraram nele e o feriram. Quando estava ferido no chão, um policial do esquadrão antibombas se aproximou para revistá-lo. Al-Faqih tentou esfaquear o policial e foi morto com um tiro na cabeça disparado por um agente da Polícia de Fronteira.

Texto original

According to a statement by the Israel Police, he arrived at Qalandia Checkpoint and stabbed a police officer who was wearing a protective vest and was not injured. Other police officers shot and injured him. When he was lying wounded on the ground, a police bomb sapper approached him to search his person. Al-Faqih tried to stab the sapper and was shot dead by a gunshot to the head by a Border Police officer.

Outras pessoas com o sobrenome al-Faqih (4)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).