اردو
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام

Suliman 'Eid Yamin al-Hazalin

عمر
65 سال
جنس
مرد
مقام
مغربی کنارہ
کو شہید ہوئے
17 جنوری، 2022
مقامِ شہادت
Um al-Kheir, Hebron
رہائش
Um al-Kheir (Hebron)
خاندان
al-Hazalin

اسرائیلی آبادکاروں کے ہاتھوں شہید.

بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)

اپنے گاؤں میں اسرائیلی پولیس کے ایک ٹو ٹرک سے شدید زخمی ہوئے، جسے ناقابل استعمال ہونے کے شبے میں گاڑیاں ضبط کرنے کے لیے استعمال کیا جا رہا تھا، اس کے بعد کہ اس پر پتھر پھینکے گئے۔ پولیس کے مطابق ٹرک ڈرائیور کو معمولی چوٹیں آئیں۔ الہزالین کو ٹکر مار کر زخمی کرنے کے بعد ٹو ٹرک انہیں تقریباً دس میٹر تک گھسیٹتا لے گیا۔ موقع پر موجود پولیس اہلکار اور ایک فوجی چند منٹ بعد الہزالین کو طبی امداد دیے یا ایمبولینس بلائے بغیر چلے گئے۔ زخمی ہونے کے بعد سے وہ الخلیل کے ایک ہسپتال میں کوما میں ہیں۔

اصل متن

Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.

ماخذ: بتسیلم کا اموات کا ڈیٹا بیس، 2000 – ستمبر 2023 (کھلی نقل)۔