Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Grièvement blessé dans son village par une dépanneuse que la police israélienne utilisait pour confisquer des voitures soupçonnées d'être impropres à la circulation, après que des pierres ont été lancées sur elle. Selon la police, le conducteur de la dépanneuse a été légèrement blessé. Après avoir heurté et blessé al-Hazalin, la dépanneuse l'a traîné sur près de dix mètres. Les policiers et un soldat présents sur les lieux sont partis au bout de quelques minutes sans prodiguer de soins à al-Hazalin ni appeler une ambulance. Depuis sa blessure, il est plongé dans le coma dans un hôpital d'Hébron.
Texte original
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.