日本語
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

名前

Suliman 'Eid Yamin al-Hazalin

年齢
65歳
性別
男性
場所
ヨルダン川西岸
に死亡
2022年1月17日
死亡した場所
Um al-Kheir, Hebron
住所
Um al-Kheir (Hebron)
一族
al-Hazalin

イスラエルの入植者により殺害.

ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)

使用に適さない疑いのある車を押収するためにイスラエル警察が使っていたレッカー車に投石があった後、村でそのレッカー車にひかれて重傷を負った。警察によると、レッカー車の運転手は軽傷を負った。レッカー車はアル・ハザリンをはねて負傷させた後、約10メートル引きずった。現場にいた警察官らと兵士1人は、アル・ハザリンに手当てをすることも救急車を呼ぶこともなく、数分後に立ち去った。負傷以来、ヘブロンの病院で昏睡状態にある。

原文

Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.

出典:ベツェレム死者データベース、2000年〜2023年9月(公開コピー)。