روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
در روستایش بر اثر برخورد یک جرثقیل یدک‌کش که پلیس اسرائیل برای توقیف خودروهای مشکوک به نداشتن شرایط تردد از آن استفاده می‌کرد، پس از آنکه به سوی آن سنگ پرتاب شد، به شدت زخمی شد. به گفته پلیس، راننده جرثقیل جراحات سطحی برداشت. جرثقیل پس از زیر گرفتن و زخمی کردن الهزالین، او را نزدیک به ده متر روی زمین کشید. افسران پلیس و یک سرباز که در محل حضور داشتند پس از چند دقیقه بدون ارائه کمک پزشکی به الهزالین یا خبر کردن آمبولانس محل را ترک کردند. او از زمان این حادثه در بیمارستانی در الخلیل در کما به سر می‌برد.
متن اصلی
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.