Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)
Ferito gravemente nel suo villaggio da un carro attrezzi che la polizia israeliana usava per sequestrare auto sospettate di non essere idonee alla circolazione, dopo che contro di esso erano state lanciate pietre. Secondo la polizia, il conducente del carro attrezzi ha riportato ferite lievi. Dopo aver investito e ferito al-Hazalin, il carro attrezzi lo ha trascinato per quasi dieci metri. Gli agenti di polizia e un soldato presenti sul posto se ne sono andati dopo alcuni minuti senza prestare soccorso ad al-Hazalin né chiamare un'ambulanza. Dal ferimento è in coma in un ospedale di Hebron.
Testo originale
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.