Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde in seinem Dorf von einem Abschleppwagen lebensgefährlich verletzt, mit dem die israelische Polizei als fahruntauglich verdächtigte Autos beschlagnahmte, nachdem Steine auf diesen geworfen worden waren. Laut der Polizei wurde der Fahrer leicht verletzt. Nachdem der Abschleppwagen al-Hazalin erfasst und verletzt hatte, schleifte er ihn fast zehn Meter mit. Polizisten und ein Soldat, die vor Ort waren, fuhren nach einigen Minuten weg, ohne al-Hazalin medizinisch zu versorgen oder einen Krankenwagen zu rufen. Seit der Verletzung liegt er in einem Krankenhaus in Hebron im Koma.
Originaltext
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.