বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
অব্যবহারযোগ্য বলে সন্দেহ করা গাড়ি জব্দ করতে ইসরায়েলি পুলিশ যে টো-ট্রাক ব্যবহার করছিল, তার দিকে পাথর ছোড়ার পর নিজ গ্রামে সেই টো-ট্রাকের ধাক্কায় গুরুতর আহত হন। পুলিশের ভাষ্য অনুযায়ী, ট্রাকচালক সামান্য আহত হন। আল-হাজালিনকে ধাক্কা দিয়ে আহত করার পর টো-ট্রাকটি তাঁকে প্রায় দশ মিটার টেনে নিয়ে যায়। ঘটনাস্থলে থাকা পুলিশ সদস্যরা ও এক সেনা কয়েক মিনিট পর আল-হাজালিনকে কোনো চিকিৎসা সহায়তা না দিয়ে বা অ্যাম্বুলেন্স না ডেকেই চলে যান। আহত হওয়ার পর থেকে তিনি হেবরনের (আল-খলিল) একটি হাসপাতালে কোমায় আছেন।
মূল পাঠ
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.