Relato de B'Tselem (traducido del inglés)
Resultó herido de gravedad en su pueblo por una grúa que la Policía de Israel utilizaba para confiscar coches sospechosos de no estar en condiciones de circular, después de que se lanzaran piedras contra ella. Según la policía, el conductor de la grúa sufrió heridas leves. Tras golpear y herir a al-Hazalin, la grúa lo arrastró casi diez metros. Los policías y un soldado que estaban en el lugar se marcharon a los pocos minutos sin prestar asistencia médica a al-Hazalin ni llamar a una ambulancia. Desde que resultó herido, permanece en coma en un hospital de Hebrón.
Texto original
Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.