Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Suliman 'Eid Yamin al-Hazalin

Возраст
Возраст: 65
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
17 января 2022 г.
Место гибели
Um al-Kheir, Hebron
Дом
Um al-Kheir (Hebron)
Семья
al-Hazalin

Убит(а) израильскими поселенцами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Тяжело ранен в своей деревне эвакуатором, который израильская полиция использовала для конфискации автомобилей, подозреваемых в непригодности к эксплуатации, после того как в него бросали камни. По данным полиции, водитель эвакуатора получил лёгкие травмы. Сбив и ранив аль-Хазалина, эвакуатор протащил его почти десять метров. Полицейские и солдат, находившиеся на месте, через несколько минут уехали, не оказав аль-Хазалину медицинской помощи и не вызвав скорую. С момента ранения он находится в коме в больнице в Хевроне.

Оригинальный текст

Critically wounded in his village by a tow truck the Israel Police was using to confiscate cars suspected of being unfit for use, after stones were thrown at it. According to the police, the truck driver sustained minor injuries. After hitting and injuring al-Hazalin, the tow truck dragged him along for nearly ten meters. Police officers and a soldier who were at the scene left after several minutes without providing al-Hazalin medical assistance or calling an ambulance. Since the injury, he has been lying in a coma in a hospital in Hebron.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).