한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

Iyad Khairi Rohi al-Halaq

나이
31세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2020년 5월 30일
사망 장소
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
거주지
Wadi al-Joz (East Jerusalem)
가문
al-Halaq

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

알할라크는 자폐 스펙트럼 장애가 있었다. 그는 국경경찰관 1명을 피해 달아나 쓰레기 보관실로 들어간 뒤, 그가 총을 소지하고 있었다고 주장한 국경경찰관들의 총에 상체를 맞았다. 브첼렘 조사 결과, 그가 매일 다니던 기관의 직원이 경찰관들에게 그가 장애인이라고 알리고 총격을 만류하려 했는데도 경찰관들은 바닥에 쓰러져 있던 알할라크를 쐈다.

원문

Al-Halak was on the autistic spectrum. He was shot in the upper torso by Border Police officers who claimed he was carrying a gun, after he ran away from one of them and entered a garbage room. B'Tselem's investigation found that the officers shot al-Halak as he lay on the ground, after a staff member from the institution he attended daily told them he was disabled and tried to dissuade them from shooting him.

성이 al-Halaq인 다른 사람들 (9)

성이 같다고 해서 항상 같은 가문은 아니다.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).