बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अल-हलाक ऑटिज़्म स्पेक्ट्रम पर था। सीमा पुलिस अधिकारियों ने उसके धड़ के ऊपरी हिस्से में गोली मारी; उनका दावा था कि उसके पास बंदूक थी। इससे पहले वह उनमें से एक से भागकर एक कूड़ाघर में घुस गया था। बेत्सेलेम की जाँच में पाया गया कि अधिकारियों ने अल-हलाक को तब गोली मारी जब वह ज़मीन पर पड़ा था, जबकि जिस संस्थान में वह रोज़ जाता था उसके एक कर्मचारी ने उन्हें बताया था कि वह विकलांग है और उन्हें गोली चलाने से रोकने की कोशिश की थी।
मूल पाठ
Al-Halak was on the autistic spectrum. He was shot in the upper torso by Border Police officers who claimed he was carrying a gun, after he ran away from one of them and entered a garbage room. B'Tselem's investigation found that the officers shot al-Halak as he lay on the ground, after a staff member from the institution he attended daily told them he was disabled and tried to dissuade them from shooting him.