Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Al-Halak war Autist. Er wurde von Beamten der Grenzpolizei, die behaupteten, er trage eine Waffe, in den Oberkörper geschossen, nachdem er vor einem von ihnen weggelaufen und in einen Müllraum gelaufen war. Die Untersuchung von B'Tselem ergab, dass die Beamten auf al-Halak schossen, als er am Boden lag, nachdem eine Mitarbeiterin der Einrichtung, die er täglich besuchte, ihnen gesagt hatte, er sei behindert, und versucht hatte, sie vom Schießen abzuhalten.
Originaltext
Al-Halak was on the autistic spectrum. He was shot in the upper torso by Border Police officers who claimed he was carrying a gun, after he ran away from one of them and entered a garbage room. B'Tselem's investigation found that the officers shot al-Halak as he lay on the ground, after a staff member from the institution he attended daily told them he was disabled and tried to dissuade them from shooting him.