Relato de B'Tselem (traducido del inglés)
Al-Halak tenía un trastorno del espectro autista. Recibió disparos en la parte superior del torso de agentes de la Policía de Fronteras, que afirmaron que llevaba un arma, después de que huyera de uno de ellos y entrara en un cuarto de basuras. La investigación de B'Tselem concluyó que los agentes dispararon a al-Halak cuando estaba tendido en el suelo, después de que un empleado del centro al que acudía a diario les dijera que era discapacitado e intentara disuadirlos de dispararle.
Texto original
Al-Halak was on the autistic spectrum. He was shot in the upper torso by Border Police officers who claimed he was carrying a gun, after he ran away from one of them and entered a garbage room. B'Tselem's investigation found that the officers shot al-Halak as he lay on the ground, after a staff member from the institution he attended daily told them he was disabled and tried to dissuade them from shooting him.