Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)
È stato ucciso a colpi d'arma da fuoco da agenti della polizia israeliana e della Polizia di frontiera vicino a Bab a-Silsila (la Porta della Catena), uno degli ingressi del complesso di al-Aqsa, dopo aver aperto il fuoco contro di loro e contro civili israeliani. Un civile israeliano è stato ferito mortalmente dagli spari ed è morto per le ferite poco dopo. Secondo i media, altri due civili israeliani sono rimasti feriti – uno in modo critico e uno lievemente – e due agenti della Polizia di frontiera sono rimasti lievemente feriti da schegge.
Testo originale
Fatally shot by Israel Police and Border Police officers near Bab a-Silsila (the Chain Gate), one of the entrances to the al-Aqsa compound, after opening fire at them and at Israeli civilians. An Israeli civilian was fatally wounded by the shooting and died of his wounds a short while later. According to media reports, two other Israeli civilians were wounded – one critically and one lightly – and two Border Police officers were lightly injured by shrapnel.