বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
আল-আকসা প্রাঙ্গণের প্রবেশপথগুলোর একটি বাব আস-সিলসিলা (শিকল ফটক)-এর কাছে ইসরায়েলি পুলিশ ও সীমান্ত পুলিশের সদস্য এবং ইসরায়েলি বেসামরিক নাগরিকদের দিকে গুলি চালানোর পর পুলিশের গুলিতে শহীদ হন। গুলিতে এক ইসরায়েলি বেসামরিক ব্যক্তি মারাত্মক আহত হন এবং কিছুক্ষণ পর আঘাতজনিত কারণে নিহত হন। সংবাদমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, আরও দুই ইসরায়েলি বেসামরিক নাগরিক আহত হন — একজন গুরুতর, একজন সামান্য — এবং সীমান্ত পুলিশের দুই সদস্য স্প্লিন্টারে সামান্য আহত হন।
মূল পাঠ
Fatally shot by Israel Police and Border Police officers near Bab a-Silsila (the Chain Gate), one of the entrances to the al-Aqsa compound, after opening fire at them and at Israeli civilians. An Israeli civilian was fatally wounded by the shooting and died of his wounds a short while later. According to media reports, two other Israeli civilians were wounded – one critically and one lightly – and two Border Police officers were lightly injured by shrapnel.