बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अल-अक़्सा परिसर के प्रवेश द्वारों में से एक, बाब अस-सिलसिला (ज़ंजीर द्वार) के पास इसराइली पुलिस और सीमा पुलिस के अधिकारियों पर और इसराइली नागरिकों पर गोलियाँ चलाने के बाद उन्होंने उसे गोली मारकर मार डाला। गोलीबारी में एक इसराइली नागरिक घातक रूप से घायल हुआ और कुछ ही देर बाद घावों के कारण उसकी मौत हो गई। मीडिया रिपोर्टों के अनुसार दो अन्य इसराइली नागरिक घायल हुए – एक गंभीर रूप से और एक मामूली रूप से – और सीमा पुलिस के दो अधिकारी छर्रों से मामूली रूप से घायल हुए।
मूल पाठ
Fatally shot by Israel Police and Border Police officers near Bab a-Silsila (the Chain Gate), one of the entrances to the al-Aqsa compound, after opening fire at them and at Israeli civilians. An Israeli civilian was fatally wounded by the shooting and died of his wounds a short while later. According to media reports, two other Israeli civilians were wounded – one critically and one lightly – and two Border Police officers were lightly injured by shrapnel.