中文
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

姓名

Amjad Jamal Shteiwi Qalaq

年龄
30岁
性别
男
地点
1948年领土
遇难
2019年5月6日
遇难地点
Be'erotayim, Israel
住址
Attil (Tulkarm)
家族
Qalaq

被以色列部队打死.

卜采莱姆的记述 (译自英文)

据报道,他驾驶一辆被认为是失窃的汽车时被枪弹击中。警方追击他和另一辆车(两车均冲过警察路障、撞上另一辆车并试图撞向警察),追车过程中两名警察受轻伤。据警方称,他驾驶的汽车翻覆,他被送往以色列的医院,当天晚些时候因伤身亡。

原文

Hit by gunfire while reportedly driving a car believed to be stolen. During the car chase, in pursuit of him and another vehicle – both of which ran through a police roadblock, hit another car and tried to run down police officers – two policemen sustained minor injuries. According to the police, the car he was driving overturned, he was taken to hospital and Israel where he succumbed to his wounds later that day.

来源:卜采莱姆遇难者数据库,2000年至2023年9月(公开副本)。