Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Amjad Jamal Shteiwi Qalaq

Yaş
30 yaşında
Cinsiyet
Erkek
Yer
1948 toprakları
Şehit edildiği tarih:
6 Mayıs 2019
Şehit edildiği yer
Be'erotayim, Israel
Evi
Attil (Tulkarm)
Aile
Qalaq

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Bildirildiğine göre çalıntı olduğu düşünülen bir arabayı kullanırken ateşle vuruldu. Her ikisi de polis barikatını geçen, bir başka arabaya çarpan ve polislerin üzerine sürmeye çalışan onun aracının ve bir başka aracın kovalandığı takip sırasında 2 polis hafif yaralandı. Polise göre kullandığı araba devrildi, hastaneye ve İsrail’e götürüldü ve aynı gün ilerleyen saatlerde aldığı yaralar nedeniyle şehit oldu.

Orijinal metin

Hit by gunfire while reportedly driving a car believed to be stolen. During the car chase, in pursuit of him and another vehicle – both of which ran through a police roadblock, hit another car and tried to run down police officers – two policemen sustained minor injuries. According to the police, the car he was driving overturned, he was taken to hospital and Israel where he succumbed to his wounds later that day.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).