Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Amjad Jamal Shteiwi Qalaq

Età
30 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Terre del 1948
Ucciso/a il
6 maggio 2019
Luogo dell’uccisione
Be'erotayim, Israel
Residenza
Attil (Tulkarm)
Famiglia
Qalaq

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato colpito da spari mentre, secondo le notizie, guidava un'auto ritenuta rubata. Durante l'inseguimento di lui e di un altro veicolo – entrambi avevano forzato un posto di blocco della polizia, urtato un'altra auto e tentato di investire degli agenti – due poliziotti hanno riportato ferite lievi. Secondo la polizia, l'auto che guidava si è ribaltata, è stato portato in ospedale e in Israele, dove è morto per le ferite più tardi quello stesso giorno.

Testo originale

Hit by gunfire while reportedly driving a car believed to be stolen. During the car chase, in pursuit of him and another vehicle – both of which ran through a police roadblock, hit another car and tried to run down police officers – two policemen sustained minor injuries. According to the police, the car he was driving overturned, he was taken to hospital and Israel where he succumbed to his wounds later that day.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).