日本語
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

名前

Amjad Jamal Shteiwi Qalaq

年齢
30歳
性別
男性
場所
1948年の土地
に死亡
2019年5月6日
死亡した場所
Be'erotayim, Israel
住所
Attil (Tulkarm)
一族
Qalaq

イスラエル軍により殺害.

ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)

盗難車とみられる車を運転していたと報じられるなかで銃撃を受けた。彼ともう1台の車(いずれも警察の検問を突破し、別の車に衝突し、警官をはねようとした)を追跡したカーチェイスの間に、警官2人が軽傷を負った。警察によると、彼が運転していた車は横転し、病院とイスラエルへ搬送され、同日、負傷により死亡した。

原文

Hit by gunfire while reportedly driving a car believed to be stolen. During the car chase, in pursuit of him and another vehicle – both of which ran through a police roadblock, hit another car and tried to run down police officers – two policemen sustained minor injuries. According to the police, the car he was driving overturned, he was taken to hospital and Israel where he succumbed to his wounds later that day.

出典:ベツェレム死者データベース、2000年〜2023年9月(公開コピー)。