بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
سکیورٹی فورسز نے اس وقت گولی ماری جب وہ ان سے بھاگ رہے تھے، جب انہوں نے اور دیگر نوجوانوں نے ان پر پتھر پھینکے تھے؛ وہ شدید زخمی ہوئے۔ بتسیلم کی تحقیقات اور ویڈیو فوٹیج سے ظاہر ہوتا ہے کہ فائرنگ کے وقت ان سے کسی کو کوئی خطرہ نہیں تھا۔ زیدانی تھوڑی دیر بعد زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے شہید ہوئے۔ میڈیا رپورٹس کے مطابق جھڑپوں میں بارڈر پولیس کا ایک اہلکار زخمی ہوا۔
اصل متن
Critically injured when security forces shot him as he fled them, after he and other youths threw stones at them. B’Tselem’s investigation and video footage indicate that he posed no danger to anyone at the time of the shooting. Zidani died of his injuries a short while later. According to media reports, a Border Police officer was wounded in the clashes.