روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
هنگامی که پس از سنگ‌پرانی او و جوانان دیگر به سوی نیروهای امنیتی، از دست آنان می‌گریخت، با شلیک آنان به‌شدت زخمی شد. تحقیقات بتسلم و تصاویر ویدئویی نشان می‌دهد که او در زمان تیراندازی برای هیچ‌کس خطری نداشت. زیدانی اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد. بر اساس گزارش رسانه‌ها، یک مأمور پلیس مرزی در این درگیری‌ها زخمی شد.
متن اصلی
Critically injured when security forces shot him as he fled them, after he and other youths threw stones at them. B’Tselem’s investigation and video footage indicate that he posed no danger to anyone at the time of the shooting. Zidani died of his injuries a short while later. According to media reports, a Border Police officer was wounded in the clashes.