Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Ahmad Hazem 'Ata Zidani (Rimawi)

Idade
17 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
18 de dezembro de 2016
Local da morte
Beit Rima, Ramallah and al-Bira
Residência
Beit Rima (Ramallah and al-Bira)
Família
(Rimawi)

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Ficou gravemente ferido quando forças de segurança atiraram nele enquanto fugia delas, depois que ele e outros jovens atiraram pedras contra elas. A investigação da B'Tselem e imagens de vídeo indicam que ele não representava perigo para ninguém no momento dos disparos. Zidani morreu em decorrência dos ferimentos pouco depois. Segundo a imprensa, um agente da Polícia de Fronteira ficou ferido nos confrontos.

Texto original

Critically injured when security forces shot him as he fled them, after he and other youths threw stones at them. B’Tselem’s investigation and video footage indicate that he posed no danger to anyone at the time of the shooting. Zidani died of his injuries a short while later. According to media reports, a Border Police officer was wounded in the clashes.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).