बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
उसके और अन्य युवकों द्वारा सुरक्षा बलों पर पत्थर फेंकने के बाद, जब वह उनसे भाग रहा था, सुरक्षा बलों ने उसे गोली मारी और वह गंभीर रूप से घायल हुआ। बेत्सेलेम की जाँच और वीडियो फ़ुटेज से पता चलता है कि गोली चलाए जाने के समय उससे किसी को कोई ख़तरा नहीं था। थोड़ी देर बाद ज़िदानी की चोटों के कारण मौत हो गई। मीडिया रिपोर्टों के अनुसार झड़पों में सीमा पुलिस का एक अधिकारी घायल हुआ।
मूल पाठ
Critically injured when security forces shot him as he fled them, after he and other youths threw stones at them. B’Tselem’s investigation and video footage indicate that he posed no danger to anyone at the time of the shooting. Zidani died of his injuries a short while later. According to media reports, a Border Police officer was wounded in the clashes.