Hakkında (İngilizceden çevrilmiştir)
Al Jaja, Gazze’deki Sawa haber ajansının sahibi olan ve basın özgürlüğü ile bağımsız medyayı destekleyen Press House-Palestine’de medya çalışanı ve kurumsal gelişim danışmanıydı. Londra merkezli haber sitesi The New Arab, Beyrut merkezli basın özgürlüğü kuruluşu SKeyes ve Filistin Gazeteciler Sendikası’na göre kuzey Gazze’deki Al-Naser mahallesinde evine düzenlenen bir saldırıda eşi ve iki kızıyla birlikte şehit oldu.
Orijinal metin
Al Jaja was a media worker and the organizational development consultant at Press House-Palestine, which owns Sawa news agency in Gaza and promotes press freedom and independent media. He was killed in a strike on his home along with his wife and two daughters in the Al-Naser neighborhood in northern Gaza, according to the London-based news website The New Arab, the Beirut-based press freedom group SKeyes, and the Palestinian Journalists’ Syndicate.