বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
আল-জাজা ছিলেন একজন গণমাধ্যমকর্মী এবং প্রেস হাউস-প্যালেস্টাইনের সাংগঠনিক উন্নয়ন পরামর্শক; প্রতিষ্ঠানটি গাজার সাওয়া সংবাদ সংস্থার মালিক এবং সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা ও স্বাধীন গণমাধ্যমের প্রসারে কাজ করে। লন্ডনভিত্তিক সংবাদ ওয়েবসাইট দ্য নিউ আরব, বৈরুতভিত্তিক গণমাধ্যম স্বাধীনতা সংগঠন স্কাইজ ও ফিলিস্তিনি সাংবাদিক সিন্ডিকেটের তথ্য অনুযায়ী, উত্তর গাজার আন-নাসর এলাকায় তার বাড়িতে হামলায় তিনি স্ত্রী ও দুই মেয়েসহ শহীদ হন।
মূল পাঠ
Al Jaja was a media worker and the organizational development consultant at Press House-Palestine, which owns Sawa news agency in Gaza and promotes press freedom and independent media. He was killed in a strike on his home along with his wife and two daughters in the Al-Naser neighborhood in northern Gaza, according to the London-based news website The New Arab, the Beirut-based press freedom group SKeyes, and the Palestinian Journalists’ Syndicate.