경위 (영어에서 번역)
알자자는 언론 종사자로, 가자의 사와 통신사를 소유하고 언론 자유와 독립 언론을 증진하는 프레스하우스-팔레스타인의 조직개발 컨설턴트였다. 런던에 기반을 둔 뉴스 웹사이트 뉴 아랍, 베이루트에 본부를 둔 언론자유단체 사미르 카시르 아이즈(SKeyes), 팔레스타인 언론인 노조에 따르면 그는 가자 북부 알나세르 지구의 자택이 공습을 받아 아내, 두 딸과 함께 숨졌다.
원문
Al Jaja was a media worker and the organizational development consultant at Press House-Palestine, which owns Sawa news agency in Gaza and promotes press freedom and independent media. He was killed in a strike on his home along with his wife and two daughters in the Al-Naser neighborhood in northern Gaza, according to the London-based news website The New Arab, the Beirut-based press freedom group SKeyes, and the Palestinian Journalists’ Syndicate.