Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)
Colpito alla schiena da colpi d'arma da fuoco delle forze di sicurezza israeliane da circa 15 metri di distanza, mentre si allontanava da loro in auto. Secondo la polizia, gli hanno sparato perché sospettato di aver tentato di investire un agente della Polizia di frontiera. Le forze di sicurezza presenti sul posto non hanno prestato soccorso medico a ‘Awwad, che è morto per le ferite poco dopo.
Testo originale
Hit in the back by Israeli security forces’ gunfire from about 15 meters away, as he was driving away from them. According to the police he was shot after he was suspected of an attempt to run over a Border Police officer. The security forces who were on the scene did not provide ‘Awwad medical attention and he died of his injuries shortly thereafter.