Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Terkena tembakan pasukan keselamatan Israel di belakang dari jarak kira-kira 15 meter, ketika dia sedang memandu menjauhi mereka. Menurut polis, dia ditembak selepas disyaki cuba melanggar seorang pegawai Polis Sempadan. Pasukan keselamatan yang berada di tempat kejadian tidak memberikan rawatan perubatan kepada ‘Awwad dan dia syahid akibat kecederaannya tidak lama kemudian.
Teks asal
Hit in the back by Israeli security forces’ gunfire from about 15 meters away, as he was driving away from them. According to the police he was shot after he was suspected of an attempt to run over a Border Police officer. The security forces who were on the scene did not provide ‘Awwad medical attention and he died of his injuries shortly thereafter.