فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hamdi Taleb Sa'adah Na'asan

سن
۳۸ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۶ بهمن ۱۳۹۷
محل شهادت
al-Mughayir, Ramallah and al-Bira
محل سکونت
al-Mughayir (Ramallah and al-Bira)
خانواده
Na'asan

به دست شهرک‌نشینان اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

با شلیک شهرک‌نشینان از پشت هدف قرار گرفت. او همراه با گروهی از ساکنان روستا بود که پس از آمدن شهرک‌نشینان به حاشیه روستا و حمله آنان به ساکنان، به سویشان سنگ پرتاب می‌کردند تا آنان را دور کنند. شلیک شهرک‌نشینان نُه نفر دیگر از ساکنان را زخمی کرد. یکی دیگر از اهالی روستا با گلوله فلزی با روکش لاستیکی که نیروهای امنیتی اسرائیل پس از رسیدن به محل شلیک کردند، از ناحیه سر هدف قرار گرفت. نعسان اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Hit in the back by settlers’ gunfire. He was with a group of village residents who were throwing stones at the settlers in an attempt to drive them off after the latter had come to the outskirts of the village and assaulted residents. Gunfire by the settlers injured another nine residents. Another villager was hit in the head by a rubber-coated metal bullet fired by Israeli security forces who arrived on the scene. Na’asan died of his injuries shortly after.

دیگران با نام خانوادگی Na'asan (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).