رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في ظهره برصاص مستوطنين. وكان مع مجموعة من سكان القرية يرشقون المستوطنين بالحجارة في محاولة لإبعادهم بعد أن وصل هؤلاء إلى أطراف القرية واعتدوا على السكان. وأصاب رصاص المستوطنين تسعة سكان آخرين. كما أُصيب قروي آخر في رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالمطاط أطلقتها القوات الأمنية الإسرائيلية التي وصلت إلى المكان. وتوفي نعسان متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Hit in the back by settlers’ gunfire. He was with a group of village residents who were throwing stones at the settlers in an attempt to drive them off after the latter had come to the outskirts of the village and assaulted residents. Gunfire by the settlers injured another nine residents. Another villager was hit in the head by a rubber-coated metal bullet fired by Israeli security forces who arrived on the scene. Na’asan died of his injuries shortly after.