Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)
È stato colpito alla schiena dagli spari dei coloni. Si trovava con un gruppo di abitanti del villaggio che lanciavano pietre contro i coloni nel tentativo di allontanarli, dopo che questi erano arrivati alla periferia del villaggio e avevano aggredito gli abitanti. Gli spari dei coloni hanno ferito altri nove abitanti. Un altro abitante del villaggio è stato colpito alla testa da un proiettile di metallo rivestito di gomma sparato dalle forze di sicurezza israeliane giunte sul posto. Na’asan è morto per le ferite poco dopo.
Testo originale
Hit in the back by settlers’ gunfire. He was with a group of village residents who were throwing stones at the settlers in an attempt to drive them off after the latter had come to the outskirts of the village and assaulted residents. Gunfire by the settlers injured another nine residents. Another villager was hit in the head by a rubber-coated metal bullet fired by Israeli security forces who arrived on the scene. Na’asan died of his injuries shortly after.