Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde von Schüssen von Siedlern in den Rücken getroffen. Er war mit einer Gruppe von Dorfbewohnern zusammen, die Steine auf die Siedler warfen, um sie zu vertreiben, nachdem diese an den Rand des Dorfes gekommen waren und Bewohner angegriffen hatten. Durch Schüsse der Siedler wurden neun weitere Bewohner verletzt. Ein weiterer Dorfbewohner wurde von einer gummiummantelten Metallkugel am Kopf getroffen, die von hinzugekommenen israelischen Sicherheitskräften abgefeuert wurde. Na’asan starb kurz darauf an seinen Verletzungen.
Originaltext
Hit in the back by settlers’ gunfire. He was with a group of village residents who were throwing stones at the settlers in an attempt to drive them off after the latter had come to the outskirts of the village and assaulted residents. Gunfire by the settlers injured another nine residents. Another villager was hit in the head by a rubber-coated metal bullet fired by Israeli security forces who arrived on the scene. Na’asan died of his injuries shortly after.