Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

Hamdi Taleb Sa'adah Na'asan

Edad
38 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
26 de enero de 2019
Lugar de la muerte
al-Mughayir, Ramallah and al-Bira
Domicilio
al-Mughayir (Ramallah and al-Bira)
Familia
Na'asan

Muerto(a) por colonos israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Alcanzado en la espalda por disparos de colonos. Estaba con un grupo de vecinos del pueblo que lanzaban piedras contra los colonos para intentar ahuyentarlos después de que estos llegaran a las afueras del pueblo y agredieran a vecinos. Los disparos de los colonos hirieron a otros nueve vecinos. Otro vecino del pueblo fue alcanzado en la cabeza por una bala metálica recubierta de goma disparada por las fuerzas de seguridad israelíes que llegaron al lugar. Na’asan murió a causa de sus heridas poco después.

Texto original

Hit in the back by settlers’ gunfire. He was with a group of village residents who were throwing stones at the settlers in an attempt to drive them off after the latter had come to the outskirts of the village and assaulted residents. Gunfire by the settlers injured another nine residents. Another villager was hit in the head by a rubber-coated metal bullet fired by Israeli security forces who arrived on the scene. Na’asan died of his injuries shortly after.

Otras personas con el apellido Na'asan (1)

El mismo apellido no siempre significa la misma familia.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).