中文
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

姓名

Matar 'Imad 'Abd a-Rahman Abu al-'Ata

年龄
19岁
性别
男
地点
加沙
遇难
2012年11月10日
遇难地点
Gaza City, Gaza
住址
Gaza city (Gaza)
家族
Abu al-'Ata

被以色列部队打死.

卜采莱姆的记述 (译自英文)

他与另外2人(其中一人携带武器)步行前去救助几分钟前踢足球时遭枪击受伤的年轻人,结果受伤遇难。此前遭枪击受伤的年轻人中有2人身亡。在这些年轻人遭到射击前不久,巴勒斯坦武装人员曾向边境围栏附近一辆军方侦察吉普车发射反坦克导弹。

原文

Wounded and killed with two other people, one of them armed, as they went on foot to aid young people injured by shooting a few minutes earlier while playing soccer. Among the young people injured by the earlier firing, two died. A short time before the youths came under fire, armed Palestinians had fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.

其他姓Abu al-'Ata的人 (13)

同姓不一定是同一家族。

来源:卜采莱姆遇难者数据库,2000年至2023年9月(公开副本)。