Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Matar 'Imad 'Abd a-Rahman Abu al-'Ata

Yaş
19 yaşında
Cinsiyet
Erkek
Yer
Gazze
Şehit edildiği tarih:
10 Kasım 2012
Şehit edildiği yer
Gaza City, Gaza
Evi
Gaza city (Gaza)
Aile
Abu al-'Ata

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Birkaç dakika önce futbol oynarken açılan ateşle yaralanan gençlere yardım etmek için yürüyerek giderken biri silahlı iki kişiyle birlikte yaralanarak şehit oldu. Önceki ateşte yaralanan gençlerden ikisi şehit oldu. Gençler ateş altında kalmadan kısa süre önce silahlı Filistinliler sınır çiti yakınında bir askeri keşif cipine tanksavar füzesi atmıştı.

Orijinal metin

Wounded and killed with two other people, one of them armed, as they went on foot to aid young people injured by shooting a few minutes earlier while playing soccer. Among the young people injured by the earlier firing, two died. A short time before the youths came under fire, armed Palestinians had fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.

Abu al-'Ata soyadını taşıyan diğerleri (13)

Aynı soyadı her zaman aynı aile anlamına gelmez.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).