Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Matar 'Imad 'Abd a-Rahman Abu al-'Ata

Età
19 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Gaza
Ucciso/a il
10 novembre 2012
Luogo dell’uccisione
Gaza City, Gaza
Residenza
Gaza city (Gaza)
Famiglia
Abu al-'Ata

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato ferito e ucciso insieme ad altre due persone, una delle quali armata, mentre andavano a piedi a soccorrere alcuni giovani feriti da spari pochi minuti prima mentre giocavano a calcio. Tra i giovani feriti dagli spari precedenti, 2 sono morti. Poco prima che i ragazzi finissero sotto il fuoco, palestinesi armati avevano lanciato un missile anticarro contro una jeep militare da ricognizione vicino alla recinzione di confine.

Testo originale

Wounded and killed with two other people, one of them armed, as they went on foot to aid young people injured by shooting a few minutes earlier while playing soccer. Among the young people injured by the earlier firing, two died. A short time before the youths came under fire, armed Palestinians had fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.

Altre persone con il cognome Abu al-'Ata (13)

Lo stesso cognome non significa sempre la stessa famiglia.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).