Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Matar 'Imad 'Abd a-Rahman Abu al-'Ata

Idade
19 anos
Sexo
Masculino
Local
Gaza
Morto(a) em
10 de novembro de 2012
Local da morte
Gaza City, Gaza
Residência
Gaza city (Gaza)
Família
Abu al-'Ata

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi ferido e morto com outras duas pessoas, uma delas armada, quando iam a pé socorrer jovens feridos por disparos poucos minutos antes, enquanto jogavam futebol. Entre os jovens feridos pelos disparos anteriores, dois morreram. Pouco antes de os jovens serem alvejados, palestinos armados haviam disparado um míssil antitanque contra um jipe militar de reconhecimento perto da cerca de fronteira.

Texto original

Wounded and killed with two other people, one of them armed, as they went on foot to aid young people injured by shooting a few minutes earlier while playing soccer. Among the young people injured by the earlier firing, two died. A short time before the youths came under fire, armed Palestinians had fired an anti-tank missile at a military reconnaissance jeep near the perimeter fence.

Outras pessoas com o sobrenome Abu al-'Ata (13)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).