Türkçe
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

İsimler

Hamzah Jamal 'Abd a-Salam Abu al-Heija

Yaş
21 yaşında
Cinsiyet
Erkek
Yer
Batı Şeria
Şehit edildiği tarih:
22 Mart 2014
Şehit edildiği yer
Jenin R.C., Jenin
Evi
Jenin R.C. (Jenin)
Aile
Abu al-Heija

İsrail güçleri tarafından öldürüldü.

B'Tselem’in anlatımı (İngilizceden çevrilmiştir)

Hamas’ın askeri kanadının mensubuydu. Kendisini yakalamak için düzenlenen bir tutuklama baskını sırasında vuruldu. Abu al-Heija bir eve barikat kurdu ve kendisi ile Özel Merkez Birimi’ne bağlı Sınır Polisi memurları arasında çatışma çıktı. Polis eve bir de roket attı. Abu al-Heija barikat kurduğu evin dışında vuruldu. Daha önce mülteci kampında çıkan çatışmalar sırasında güvenlik personeline Molotof kokteyli atan bir kişi şehit olmuştu. Bir başka kişi de Abu al-Heija’nın cesedini taşırken şehit oldu.

Orijinal metin

Member of the military wing of Hamas. Shot in the course of an arrest raid to apprehend him. Abu al-Heija holed up in a home, and exchanges of gunfire between him and Border Police officers of the Special Central Unit ensued. The police also fired a rocket at the house. Abu al-Heija was shot outside the home in which he had holed up. Earlier, another person had been killed in the refugee camp while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted there. Another person was killed while carrying Abu al-Heija’s body.

Abu al-Heija soyadını taşıyan diğerleri (3)

Aynı soyadı her zaman aynı aile anlamına gelmez.

Kaynak: B'Tselem ölümler veritabanı, 2000 – Eylül 2023 (açık kopya).