Русский
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Имена

Hamzah Jamal 'Abd a-Salam Abu al-Heija

Возраст
Возраст: 21
Пол
Мужской
Место
Западный берег
Погиб(ла)
22 марта 2014 г.
Место гибели
Jenin R.C., Jenin
Дом
Jenin R.C. (Jenin)
Семья
Abu al-Heija

Убит(а) израильскими силами.

Описание B'Tselem (перевод с английского)

Член военного крыла ХАМАС. Застрелен в ходе рейда по его задержанию. Абу-ль-Хейджа укрылся в доме, между ним и сотрудниками центрального спецподразделения пограничной полиции завязалась перестрелка. Полиция также выпустила по дому ракету. Абу-ль-Хейджа был застрелен у дома, в котором укрывался. Ранее в лагере беженцев был убит ещё один человек, бросавший бутылки с зажигательной смесью в силовиков в ходе вспыхнувших там столкновений. Ещё один человек был убит, когда нёс тело Абу-ль-Хейджи.

Оригинальный текст

Member of the military wing of Hamas. Shot in the course of an arrest raid to apprehend him. Abu al-Heija holed up in a home, and exchanges of gunfire between him and Border Police officers of the Special Central Unit ensued. The police also fired a rocket at the house. Abu al-Heija was shot outside the home in which he had holed up. Earlier, another person had been killed in the refugee camp while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted there. Another person was killed while carrying Abu al-Heija’s body.

Другие с фамилией Abu al-Heija (3)

Одинаковая фамилия не всегда означает одну семью.

Источник: база данных погибших B'Tselem, 2000 – сентябрь 2023 года (открытая копия).